1943 és 1945 között zsidók és romák milliói tűntek
el Európa városaiból és falvaiból - legtöbbször anélkül, hogy maradandó nyomot
hagytak volna maguk után. A Stolperstein-ok - nyersfordításban „botlató kövek”
- ezeket a hiányzó nyomokat teszik újra láthatóvá: a kölni művész, Gunter
Demnig által macskakövekre applikált réztáblákon az elhurcoltak utolsó lakhelye
előtt szembesülünk a személyek adataival. Az április végi budapesti
kőelhelyezések után június 18-22. között Kelet-Magyarország több városában,
falvában is elhelyezésre kerülnek az első emlékező macskakövek. A vidéki
helyszíneken - Nagykőrösön, Szolnokon, Kiskunhalason, Szegeden, Makón,
Újfehértón, Kisvárdán és Mátészalkán - a művész összesen 32 követ illeszt a
járdába. Van, ahol egész családoknak állít így emléket (Nagykőrös, Makó,
Kisvárda), és van, ahol egyetlen áldozat kövét teszi majd le (Újfehértó).
Gunter Demnig betonkockára applikált réztáblácskákba vési
az elhurcoltak nevét, születésének és deportációjának időpontját, valamint
meggyilkolásának helyszínét. Az így készült, macskakőre emlékeztető művet az
áldozat utolsó szabadon választott lakhelyének bejárata előtt a járdába
illeszti. Mára mintegy kilencezer ház bejárata előtt „botolhatnak” a német
városok és falvak lakói a környékükről elhurcolt szomszédok személyes
történetébe.
Ezek a macskakövek nem sírkövek, hanem elgondolkodtató
mementók a lakóhelyek mindennapjaiban, melyek a történelmet láthatóvá és
kézzelfoghatóvá teszik. Az áldozatokra való emlékezés így plasztikussá,
testközelivé és elsősorban nyilvánossá válik. A Stolpersteine projekt egy
folyamatosan növekvő, az egyes kövek hálójából összeálló decentrális „emlékmű”,
amelyet egy civil művészi kezdeményezés indított útjára és a kezdetektől fogva
állami támogatás nélkül, teljes egészében az elkötelezett polgárok munkájából
él.
Magyarországon a projektnek több állomása van:
2007. április 26-án Gunter Demnig előadást tartott a
Goethe Intézetben a projektről, amihez kapcsolódóan kerekasztal-beszélgetést
rendeztünk. Az első kőletételekre 2007. április 27-én került sor Budapesten, a
Ráday utcában. Ezzel egy időben kiállítás nyílt a Stolpersteine projektről a 2B
Galériában, amely június 2-ig volt látogatható. A nyár folyamán (júniusban és
augusztusban) az ország keleti és nyugati részében helyez el a művész további
emlékező macskaköveket.
A kelet-magyarországi kőletételek állomásai (az órák még
változhatnak):
Június 18.
10h Budapest - Goethe Intézet
15h Nagykőrös
Június 19.
11h Szolnok
15h Kiskunhalas
Június 20.
11h Szeged, helyszínek:
Hollender Józsefné (Bólyai u.2.)
Született 1886-ban. 1944. június 28-án deportálták. Nem
tért vissza.
Dr. Birnfeld Sámuel (Tisza Lajos krt.76.)
Született 1906-ban. 1944. június 25-én deportálták.
Felixdorfban megölték.
Müller László (Püspök u.11/a)
Született 1889-ben. 1944. június 25-én deportálták.
Auschwitzban megölték.
Seelenfreund József (Szűcs u.3.)
Született 1905-ben. Munkaszolgálatosként 1943-BAN
Ukrajnában megölték.
Kovács Samuné (Somogyi u.23.)
Született 1874-ben. 1944. június 25-én deportálták.
Auschwitzban megölték.
Június 20.
15h Makó
Június 21.
15h Újfehértó
Június 22.
11h Kisvárda
16h Mátészalka
Az első magyarországi emlékező macskakövekről az ARTE,
ORF és WDR – francia, osztrák, német televíziós csatornák – kooprodukciós
dokumentumfilmet forgatnak.
2005 októberében Gunter Demnig megkapta a német állam
legmagasabb kitüntetését, a Német Szövetségi Köztársaság érdemrendjét a
Stolpersteine projektért. 2006 augusztusában a művészt Köln díszpolgárává
avatták.
Ez a projekt a Bipolar német-magyar együttműködések
keretében jött létre. A Bipolar a Kulturstiftung des Bundes (Német Szövetségi
Kulturális Alapítvány) kezdeményezése.
Honlap: www.macskako.net
és www.stolpersteine.com, www.projekt-bipolar.net
Projektvezető: Berger Ágnes, berger@macskako.net
Művész: Gunter Demnig, www.stolpersteine.com
Lebonyolító intézmények:
2B Alapítvány Budapest, www.pipacs.hu/2b
NS-Dokumentationszentrum Köln, www.nsdok.de
További résztvevők:
Lauder Javne Gimnázium Budapest, www.lauder.hu
Holokauszt Emlékközpont Budapest, www.hdke.hu
Sajtókapcsolat: Turóczy Zsuzsa, turoczy.zsuzsa@gmail.com
Közösség
